*~~Finnische Vokabeln~~*
So vorab will ich noch was sagen :
Da ich die Wörter,Wortgruppen,etc. nur abgeschrieben habe, ist es möglich das ich da -natürlich unabsichtlich- Fehler reingemacht habe..also ich garantiere nich für Richtigkeit...
Grundlegendes :
Die Zahlen :
0 - nolla
1 - yksi
2 - kaksi
3 - kolme
4 - neljä
5 - viisi
6 - kuusi
7 - seitsemän
8 - kahdeksan
9 - yhdeksän
10 - kymmenen
11 - yksitoista
12 - kaksitoista
13 - kolmetoista
14 - neljätoista
15 - viisitoista
16 - kuusitoista
17 - seitsemäntoista
18 - kahdeksantoista
19 - yhdeksantoista
20 - kaksikymmentä
21 - kaksikymmentäyksi
22 - kaksikymmentäkaksi
30 - kolmekymmentä
40- neljäkymmentä
50 - viisikymmentä
60 - kuusikymmentä
70 - seitsemänkymmentä
80 - kahdeksankymmentä
90 - yhdeksänkymmentä
100 - sata
101 - satayksi
200 - kaksiataa
345 - klomesataa neljäkymmentäviisi
1000 - tuhat
2000 - kaksituhatta
1 mio. - miljoona
Wochentage (Viikonpäiva) :
Montag – maanantai
Dienstag – tiistai
Mittwoch – keskiviikko
Donnerstag – torstai
Freitag – perjantai
Samstag – lauantai
Sonntag - Sunnuntai
Heute – tänään
Sonstiges :
Nein - ei
Ja - niin
danke - kiitos
bitte - pyyntö
Scheiße - (voi) paska!
Wichtiges für Fans :)
Ich liebe dich. - Mina rakkastan sinua.
Konzert - konsertti
Lied/ Gesang - Laulu
Licht - valo
Liebeslied - Rakkauslaulu
Ufolaulu - Ufolied
Fan - fani , ihailija
Lidschatten - luomiväri
Festival - juhlat , festivaali (t pl)
Rockband - rockbändi
Rock am Ring - rock lou rengas (?)
Rock im Park - rock sisällä puisto (?)
Album - kansio
CD - cd
Feder - höyhen
Autogramm - nimikirjoitus
Plakat - juliste
Zeitung - sanomalehti
Musik - musiikki
Gitarre - kitara
Schlagzeug - rummut
Bass - basso
Städte /Länder :
Finnland - Suomi
Deutschland - Saska
Schweiz - Sveisti
Großbritanien - Iso - Britannia
Österreich - Itävalta
Hamburg - Hampuri
Begrüßung /Verabschiedung :
Unter Freunden - Hei!
Unter Bekannten - Terve!
Auf wieder sehn – Näkemiin!
Tschüß! – Hei,Hei! Oder Heippa
Grüß dich! – Hei! Terve!
Formell :
Guten Morgen ! - Hyvää huomenta!
Guten Tag! – Hyvää päivää!
Guten Abend! – Hyvää iltaa!
Gute Nacht! – Hyvää yötä!
Fragen
Wie geht es dir? – Mitä kuuluu?
Woher kommst du? – Missä sina asut?
Wie alt bist du? – Kuinka vanha (olet)?
Wie spät ist es? – Paljonka kello on?
Was machst du gerade ? – Kuinki veit?
Bist du...? – Olet kosinä...?
Kann ich ein Autogramm haben? – Voinko saada nimikirjoituksen?
Wo ist...(Toilette)? – Missä on ... (vessä)?
Sprichst du deutsch? – Puhutko saksaa?
Wie viel kostet...? – Mitä maksaa...?
Wohin gehst du? – Missa käyt?
Sonstiges :
Ich heiße/bin... . – Minä olen... .
Meine Name ist ... . – Nimeni on ... .
Ich wohne in ... (Hamburg). – Minä asun ... (Hamuprissa).
Frohe Weihnachten! – Hauskaa joulua!
Herzlichen Glünkwunsch zum ... . – Sydämelliset onnittelut... .
Mir ist nicht so gut! – En voi oikein hyvin!
Danke, gut. – Kiitos, hyvää.
Ganz gut – Ihan hyvin.
Mir geht’s gut. – Olen Hyviin.
Sehr gut – Oikein hyvä.
Ich küsse dich – Minä suudellla sinua.
Du sprichst kein Finnisch. – Sinä et puhu suomea.
Ich habe Sehnsucht nach dir! – Ikävöin sinua!
Schenk mir dein Herz. – Lahjoita sydämesi minutte!
Du bist mein Hamsterbäckchen. – Olet minun hamsteriposki!
Es tut mir leid. – Olen pahoillani.
Ich müde. – Olen väsynyt!
Verpiss dich du Wichser. – Painu vittun kusipää.
Ich hab dich Lieb. – Minä pidän sinusta.
Das geht nicht – Ei käy.
Ich vermisse dich. – Kaipaan sinua.
Wir sehn uns bald. - Tavataan pian.
MEHR BEIM NÄCHSTEN MAL...